2026-09-23

Markets now price a 70% chance of a Bank of England rate hike in November, up from 60% on Tuesday.

Markets now price a 70% chance of a Bank of England rate hike in November, up from 60% on Tuesday.

2026-09-23

市場目前預計英國央行11月加息的概率爲70%，高於週二的60%。

市場目前預計英國央行11月加息的概率爲70%，高於週二的60%。

2026-09-23

The Bank of Russia said part of the ruble's depreciation in August stemmed from exporters using export proceeds to pay for imports, including equipment for oil refinery maintenance.

The Bank of Russia said part of the ruble's depreciation in August stemmed from exporters using export proceeds to pay for imports, including equipment for oil refinery maintenance.

2026-09-23

俄羅斯央行：八月份盧布貶值部分是由於使用出口收益支付進口，包括石油精煉廠維護設備。

俄羅斯央行：八月份盧布貶值部分是由於使用出口收益支付進口，包括石油精煉廠維護設備。

2026-09-23

10-year U.S. Treasury yield rose to 5.04%, the highest level since 2007.

10-year U.S. Treasury yield rose to 5.04%, the highest level since 2007.

2026-09-23

美國10年期國債收益率上升至5.04%，續刷2007年以來最高水平。

美國10年期國債收益率上升至5.04%，續刷2007年以來最高水平。