A failure in Delta Air Lines’ aircraft weight-and-balance system delayed flights
to and from Atlanta by about an hour on average on Sunday, the FAA said. The
disruption affected Delta’s U.S. domestic flights to Atlanta and departures from
the hub; no other airline was affected. Delta said it was using manual
procedures to keep flights operating safely while repairing the system, and was
working with air traffic control to ease congestion at Atlanta.