2026-11-09

Kurdistan Region power department said the grid lost nearly 2.8 GW of generation capacity after an attack on the Khurmala oilfield.

Kurdistan Region power department said the grid lost nearly 2.8 GW of generation capacity after an attack on the Khurmala oilfield.

2026-11-09

伊拉克库尔德斯坦地区电力部门：霍尔莫尔油田遭袭后，电网损失近2.8吉瓦发电能力。

伊拉克库尔德斯坦地区电力部门：霍尔莫尔油田遭袭后，电网损失近2.8吉瓦发电能力。

2026-11-09

German Chancellor Merz said he must speak with Russian President Putin sooner or later. He noted U.S. President Trump has invited Putin to the G20 and said that if Putin attends he would not avoid the opportunity for talks.

German Chancellor Merz said he must speak with Russian President Putin sooner or later. He noted U.S. President Trump has invited Putin to the G20 and said that if Putin attends he would not avoid the opportunity for talks.

2026-11-09

德国总理默茨：早晚必须和俄罗斯总统普京对话。特朗普已邀请普京出席G20峰会。如果普京到场，我不会回避对话的机会。

德国总理默茨：早晚必须和俄罗斯总统普京对话。特朗普已邀请普京出席G20峰会。如果普京到场，我不会回避对话的机会。

2026-11-09

President Trump said in an interview that the deportation policy for illegal immigrants may have been "a bit too tough."

President Trump said in an interview that the deportation policy for illegal immigrants may have been "a bit too tough."

2026-11-09

美国总统特朗普在接受采访时表示，驱逐非法移民的政策可能有点“太强硬”了。

美国总统特朗普在接受采访时表示，驱逐非法移民的政策可能有点“太强硬”了。