美国中央司令部：7月8日，美国中央司令部部队完成了对伊朗的另一轮打击，以进一步削弱伊朗在霍尔木兹海峡袭击商船和无辜平民海员的能力。

Li Auto schedules launch of its new-generation L6 on July 16.

The State Council issued the 15th Five-Year Carbon Peak Action Plan, mandating energy-saving and carbon-reduction retrofits in traditional industries and targeting major energy-using equipment, installations and processes. Targets for the 15th Five-Year Plan period include: cut CO2 emissions per unit of value added at above-designated-size industrial firms by more than 17%; reduce energy consumption per unit of industrial value added by over 10%; and lower energy intensity per unit of GDP by about 10%. The plan calls for broad deployment of energy-saving and low‑carbon technologies and equipment, low‑carbon process innovation and digital transformation, stronger energy-conservation inspections and a sound energy-efficiency diagnostic mechanism for key sectors. Retrofits in key industries are expected to deliver at least 150 mln tonnes of standard-coal equivalent energy savings.